在中国传统文化中，生肖文化源远流长，每个生肖都蕴含着丰富的寓意和象征，面对谜题“呼朋引类，谁来依归？纵有奇才难发挥！”，我们需要通过细致分析，找出最符合这一描述的生肖。

我们逐句解析这个谜语。

“呼朋引类”，这句话形象地描绘了某种动物喜欢群居、善于社交的特性，在十二生肖中，有几个生肖是明显具有这种群居特性的，比如猴子、羊、马等，这些动物在自然界中往往以群体的形式生活，彼此之间有着紧密的联系和互动。

接下来是“谁来依归”，这句话似乎在询问哪种动物是这种群居生活的主导或核心。“依归”可以理解为依赖、归属的意思，也就是要找出在这种群居环境中，哪种动物是其他动物愿意依附和归属的对象。

“纵有奇才难发挥”，这句话则进一步限定了我们的选择范围，它表明，尽管这种动物可能具有出色的才能或潜力，但在群居的环境中，它的这些才能往往难以得到充分的展现和发挥，这可能是因为群居生活的限制，或者是因为这种动物的性格使然。

综合以上分析，我们可以开始逐一排查十二生肖中的动物，猴子虽然聪明伶俐，但并不总是群居生活的主导；羊虽然温顺，但缺乏领导力；马虽然奔放，但同样不是群居的核心，而在这个过程中，我们逐渐发现，老虎似乎更符合这个谜语的描述。

老虎在自然界中是独行的动物，它们拥有强大的力量和威严，往往是山林中的王者，在群居的环境中，老虎的这些优势反而成为了它的限制，它的独立性和强势性格使得它在与其他动物相处时，往往难以融入群体，即使它拥有再出色的才能和潜力，也难以在群居中得到充分的发挥。

结合谜语的描述和十二生肖的特性，我们可以推断出，这个谜语的答案应该是“虎”，老虎虽然拥有强大的力量和威严，但在群居的环境中，它却难以找到真正的归属和依附，其奇才也难以得到充分的发挥，这正是“呼朋引类，谁来依归？纵有奇才难发挥！”这一谜语所要表达的意境。